Ông Tập Cận Bình, chủ tịch Cộng Sản Tàu vừa để lại một chuyện khôi hài cho toàn thế giới, và chuyện khôi hài này đang được nhà cầm quyền Trung Cộng lo tẩy xóa, cắt, đốt cột để phi tang, nhưng đã quá trễ. Sự nhầm lẫn tai hại này xảy ra khi phát biểu tại Hội nghị Doanh nghiệp 4/9 tại thành phố Hàng Châu, nơi tổ chức Hội nghị thượng đỉnh G20-Tập Cận Bình đã dẫn câu cổ ngữ của nước mình để khoe khoang tình hình kinh tế toàn cầu, “Khinh quan dịch đạo, thông thương khoan nông”-Nhưng vì các nét trong chữ “nông” rất giống chữ “y”- nghĩa là quần áo, nên ông đã đọc nhầm đoạn cuối của thành ngữ, dẫn đến nó có nghĩa là “trút bỏ y phục” thay vì có nghĩa là “nới lỏng chính sách nông nghiệp”.
Câu “thông thương khoan nông” đã bị lẹ làng kiểm duyệt trên trang Weibo của Trung Quốc ngay sau khi nhiều người bắt đầu bình luận về sự việc đó, và muốn truy cập thành ngữ này thì không có kết quả nào.. Việc kiểm duyệt và ngăn cấm người truy cập vào internet này rất thông dụng với các xứ sở Cộng Sản. Như vụ Formosa, khi sau biết được nguyên nhân cá chết, thì nhà cầm quyền đã kiểm duyệt trên internet và điện thoại cầm tay của dân chúng, hễ có những danh từ này thì không thể nào truy cập được tin tức gì.
Điều tai hại cho ông chủ tịch Tàu Tập Cận Bình sau sự việc đọc chữ Tàu không thông, người ta đã bàn tán về trình độ học vấn của ông, mà điều này lại là một điều gọi là “nhạy cảm” nữa, nên nhà cầm quyền không hài lòng chút nào. Hầu hết lý lịch của các tên lãnh đạo Cộng Sản đều mù mờ, tuy nhiên một thứ ai không mù mờ chút nào là phần đông họ xuất thân từ bần cố nông, học vấn cỡ tiểu học, thế nhưng tuổi đảng thì bề thế lắm- và đó là yếu tố để các ông lên nắm quyền lãnh đạo quốc gia.
Tập cận bình bỏ học khi còn học cấp hai thời Cách mang văn hóa ở Tàu để đi làm lao động ở vùng nông thôn tỉnh Thiểm Tây, nghĩ học cả chục năm thế mà không biết làm sao lại được đi học đại học rồi lại đậu được bằng tiến sĩ luật.
Có lẽ vì giỏi về luật rừng nên Tập Cận Bình cũng dung toàn luật rừng biểu hiện kẻ kém học, kém văn hóa, kém ngoại giao, chỉ muốn chứng tỏ ta đây là cường quốc số 1 không hề sợ hãi ai nên Tập Cận Bình tìm cách hạ nhục trả thù TT Obama - vì ông ta bị TT Obama đã từng lên tiếng chê trách thái độ hung hang của Trung Cộng trên biển đông- nên khi chiếc máy bay U.S. Air Force One của Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đáp xuống thì chiếc cầu thang xuống máy bay đã bị đẩy đi chỗ khác và nhân viên phi trường quốc tế Hàn Châu lật đật cuốn lại và đem cất, và cũng không có lễ nghi quốc khách trang trọng dàn chào hai bên như họ đã làm với những nhà lãnh đạo các quốc gia G20.
Những hành động của Trung Cộng rõ rang họ dùng Hội nghị G20 tại Hàng Châu để chứng tỏ sự văn minh và sức mạnh của mình trước Hoa Kỳ và Thế giới, thế nhưng trong bài diễn văn soạn sẵn, nhưng vì dốt, hay vì quá sơ suất không duyệt trước nên Tập Cận Bình bị một vố đau điếng và thành ngữ “trút bỏ y phục” đã dính liền tên với Tập Cận Bình như danh từ “ma de in Viet Nam” đã gắn liền với thủ tướng Việt Cộng Nguyễn Xuân Phúc- khi yêu cầu các doanh nghiệp gia tăng xuất khẩu hàng hoá ở nước ngoài. Và Nguyễn Xuân Phúc cũng có nhiều bằng cấp giả tưởng, trong đó có bằng Anh ngữ.
Những người cũng có bằn cấp giả tưởng mặc dù chỉ học tới lớp 3 là cựu thủ tướng Việt Cộng Nguyễn Tấn Dũng, cũng đã lưu danh muôn thuở trong chuyến viếng thăm nước Pháp, câu mở đầu bài diễn văn cho thấy sự dốt nát của của Ba Dũng “Tôi xin bày tỏ vui mừng được trở lại thăm nước Pháp ở Châu Âu và trên thế giới !“.
Những tên lãnh đạo khác cùng chung một lò bần cố nông, rang đen mã tấu khác là Đỗ Mười tên hoạn lợn thành tổng bí thư v…v…và một tên lãnh đạo hang đầu dốt nát nhất, kém văn hoá đạo đức nhất của đảng Cộng Sản Việt Nam chính là Hồ Chí Minh, chuyên đạo văn người, tự viết bài ca tụng mình là “cha già dân tộc”, trở thành danh nhân văn hóa. Những tên này chỉ lo thị uy, khủng bố giết hại chính dân của mình nhưng lại co đầu rút cổ trước kẻ thù.
Không học hay học ít mà có đạo đức thì bản chất sẽ khác, còn kém học mà gian ác điêu ngoa như Cộng Sản thì bản chất hạ cấp hễ có dịp là hiện ra rõ mồn một như Tập Cận Bình của Trung Cộng chẳng hạn. Đó chỉ là con ếch mà muốn làm con bò, phùng mang trợn mắt nhưng con ếch anh chỉ dọa được con ếch em là Cộng Sản Việt Nam nhu nhược mà thôi chứ không dọa được ai!
Thu Nga
